Impresiones de Miami

Miércoles diez de marzo. 11 p.m.

–What is the Pdfdijfidmfds of your trip?
–Excuse me?
–What is the Psjdnesunf of your trip?
–I’m sorry. What?
–What is the P-U-R-P-O-S-E of your trip?
–Oh, I’m going to a conference.
–So, you’re here on business, uh? What kind of business?
–I’m here for work. I’m a journalist and I’m going to a conference.
–What kind of conference?
–Health. It’s about a disease.
–What disease?
–I don’t know how to say it in english. Tos ferina?
–Where will the conference be?
–Four Seasons.
–Where are you staying?
–Four Seasons.
–And the conference will be at Four Seasons?
–Yes.
–In which room?
–I don’t know yet.
–What do you do in Mexico?
–I’m a journalist.
–Where do you work?
–Televisa, it’s an important media group.
–Oh, really? Why?
–It’s owns TV, radio, internet, magazines...
–And what’s your magazine’s name?
–Conozca Más.
–What kind of magazine is it?
–General interest magazine.
–And what are you writing now?
–Right now I’m preparing a piece on bionics.

–Ok, look at the camera.
(miro a la cámara)
–No, no, take your glasses off.

–How long are you staying here?
–I'm leaving on friday.
–Ok, thank you.

Yo no sé nada de las políticas estadounidenses, de cómo se debe tratar a las visitas, de lo que los ciudadanos de aquel país opinen de los migrantes o de qué tanto tengo cara de terrorista. El punto es que me quedé con ganas de decirle lo siguiente:

“Mira, hijo de puta: no me quiero quedar a vivir de ilegal en tu pinche país. Amo México, amo mi trabajo y mi vida allá y sólo vengo aquí porque me invitó un laboratorio y porque me muero de ganas de pasar una mañana entera en uno de los centros comerciales que hay en tu maldita tierra. Tampoco planeo poner una bomba en Miami Beach. Y no porque me falten ganas, sino porque echaría a perder lo único que me gusta de venir a tu patria: comprar.
Deseo que en tu próxima vida Dios te haga la excelente broma de reencarnarte en un talibán y que hoy tengas una buena noche de sexo para que mañana no le jodas la llegada a los inocentes turistas que pisen el extraordinario territorio de los United Stated of America"